
The Special Education Department is fundraising with a free dress day for $1.00 on Wednesday, November 29, 2023. The proceeds from this fundraiser will support the Crooked Oak Special Education Department. Thank you for supporting us! We appreciate you and all that you do.
-----------------------------------------------------
El Departamento de Educación Especial tendrá un día de vestimenta gratis por $1.00 el miércoles 29 de noviembre de 2023. Las ganancias de esta recaudación apoyaran al Departamento de Educación Especial de Crooked Oak. ¡Gracias por apoyarnos! Te apreciamos y todo lo que haces.


Reminder that our 0-5 year old babies have class in the elementary library today (Tuesday) at 4:15 PM. See you then!
---------
Recordatorio que nuestros bebés de 0 a 5 años tienen clase en la biblioteca de la primaria hoy (martes) a las 4:15 p.m. ¡Nos vemos pronto!





Reminder: Tomorrow, November 29th will be an Early Release Day.
--Elementary releases at 12:30 PM
--MS/HS release at 1:00 PM
Parent pickup and buses will run at those times. If you have any questions, please feel free to contact the school building office your child attends.
Recordatorio: Mañana 29 de noviembre será el día de salida temprana.
--Salidas de primaria a las 12:30 p.m.
--Salida MS/HS a la 1:00 p.m.
Los autobuses y la recogida de padres funcionarán en esos horarios. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la oficina del edificio escolar a la que asiste su hijo.

IMPORTANT INFORMATION: Parents who drop off/pick up students are being asked to find alternate routes and expect delays due to OKC construction beginning November 29th. The construction is anticipated to last until the end of March 2024. Construction will take place on S. Eastern Ave between SE 15th Street and north to American Indian Blvd.
_________________________
INFORMACIÓN IMPORTANTE: A los padres que dejan/recogen a los estudiantes se les pide que encuentren rutas alternativas y esperen retrasos debido a la construcción de OKC a partir del 29 de noviembre. Se prevé que la construcción durará hasta finales de marzo de 2024. La construcción se llevará a cabo en S. Eastern Ave entre SE 15th Street y norte a American Indian Blvd.


The babies have class today (ages 0-5)! Come to our FREE class every Tuesday in the library starting from 4:15-5:00 PM. ✏️ Follow the link to sign up https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8 -- This is a class for both parent and child.
--------------------
¡Los bebés tienen clase hoy (de 0 a 5 años)! Venga a nuestra clase GRATUITA todos los martes en la biblioteca de 4:15 a 5:00 p.m. ✏ Siga el enlace para registrarse https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8 ---- Esta es una clase para padres y niños.


¿Vas a tener una venta de Black Friday? ¡Cuéntanos! ¡Queremos mostrar nuestro apoyo a los pequeños negocios de las familias de Crooked Oak! Si eres dueño de un negocio, promociona tu empresa en los comentarios, comparte esta publicación y etiqueta tu negocio. ¡Queremos apoyar a nuestras familias y comunidad!
------------------------------
Are you having a Black Friday sale? Let us know! We want to show our support to local Crooked Oak Family businesses! If you own a business, please feel free to comment, share, and tag your business in the comments section below. Let's come together and promote our community!


Recordatorio: Los estudiantes todavía tienen clase hoy y mañana (11/20 & 11/21). Para los estudiantes en el grado 12, las ausencias pueden afectar su graduación. Muchas ausencias también pueden afectar a los estudiantes que están en una transferencia. Consulte con la oficina de su escuela para estar al tanto de cuántas ausencias puede tener su hijo.
Lista de números de teléfono
- Primaria: (405) 677-5211
- Middle School: (405) 677-5133
- Secundaria: (405) 677-3452
-------------------------------------------------------
Reminder: School is still in session Today and Tomorrow (11/20 & 11/21). For seniors, absences can affect graduation. Multiple absences can also affect transfer students. Check in with your school office to be aware of how many absences your child may have.
Telephone Listing:
- Elementary: (405) 677-5211
- Middle School: (405) 677-5133
- High School: (405) 677-3452



Our Seniors attended the annual OU TREE Conference today where they were exposed to different universities and colleges from in and out of state! Two students, Daniella and Kathleen received their admission packets on campus and Zavier Wigfall received a scholarship! --------------- ¡Nuestros estudiantes de último año asistieron a la Conferencia anual llamada TREE Conference en La Universidad de Oklahoma. En la conferencia conocieron diferentes universidades y colegios de dentro y fuera del estado! ¡Dos estudiantes, Daniella y Kathleen recibieron sus paquetes de admisión a la universidad y Zavier Wigfall recibió una beca!






¡Nuestra primera clase de Early Start para bebés de 0 a 5 años fue muy divertida! Los pequeños disfrutaron de un cuento en inglés y en español, mientras que los padres aprendieron sobre nuestro programa bilingüe PK-kinder.
¡Inscríbete para la próxima clase el martes 21 de noviembre a las 4:15 p.m. en la biblioteca! https://shorturl.at/qsxKR
-------------------------------
Our first Early Start Class for babies 0-5 year olds was so much fun! The little ones enjoyed a story in both English and Spanish, while parents learned about our PK-kinder bilingual program.
Sign up for the next class on Tuesday, Nov 21st at 4:15 PM in the library! https://shorturl.at/qsxKR






Investigadores descubren que la forma en que percibimos y describimos los colores está influenciada por los idiomas que hablamos. Mas informacion en este articulo de Neurosciencenews.com /Researchers discovered that the way we perceive and describe colors is influenced by the languages we speak. Learn more form this article from Neurosciencenews.com
https://neurosciencenews.com/color-perception-bilingual-25147/?fbclid=IwAR2GfvfmOqLCdCE7IBVHFi2p1320hIIW6--ghpD9zdeuItxGroY4v8CjTNo

Another great weekend fund raising at the OU game!! Cadet's did an outstanding job as always!!

¿Sabías que enseñamos clases de Pre-K y Kinder en inglés y español? ¡Estamos emocionados de mostrarle a su hijo la escuela antes de que comiencen oficialmente! Los niños de 0-5 años que aún no están inscritos en la escuela están invitados a participar en Early Start, que comienza este martes. ¡Hagamos que el aprendizaje sea una experiencia divertida y atractiva para sus hijos! -- regístrate aquí https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8
-------------------------------------------
Did you know that we teach Pre-K and Kindergarten classes in both English and Spanish? We're excited to give your little ones a glimpse of school before they officially start! Children aged 0-5 who are not yet enrolled in school are invited to join our Early Start class, that begins this Tuesday. Let's make learning a fun and engaging experience for your precious ones! -- sign up here https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8




Bring your baby (ages 0-5) to our FREE class every Tuesday in the library starting on Nov 14th from 4:15-5:00 PM. ✏️ Follow the link to sign up https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8 -- This is a class for both parent and child.
--------------------
Traiga a su bebé (de 0 a 5 años) a nuestra clase GRATUITA todos los martes en la biblioteca a partir del 14 de noviembre de 4:15 a 5:00 p.m. ✏ Siga el enlace para registrarse https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8 ---- Esta es una clase para padres y niños.


Our neighbors the FAM museum is offering two and three day camps during the winter break for students ages 6-12. Please email adwyer@crookedoak.org if you are a Crooked Oak family wanting to attend becasue we have scholarships for reduced or no fees. Register at famok.org/FAMcamps


Join Crooked Oak’s FREE Early Start education program that helps children ages birth to 5 year old's grow educationally, socially, physically, and emotionally.
✏️When: Every Tuesday (next meeting Nov. 14th)
✏️Time: 4:15-5:00 PM
✏️ Who: Parents and their children 0-5 years old
✏️ Where: Elementary Library
✏️ Follow the link to sign up: https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8
—————————————
Venga a nuestro programa EDUCATIVO GRATUITO de Crooked Oak que ayuda a los niños de 0-5 años crecer en las áreas de educación, socialización, física y emoción.
¿Cuándo?: Todos los martes (la próxima reunión será el 14 de noviembre)
✏Horario: 4:15-5:00 PM
✏¿Quien puede participar?: Padres y sus hijos de 0 a 5 años
✏¿Dónde?: Biblioteca en la primaria
✏ Sigue el enlace para registrarte: https://forms.gle/rTMfVbn7cuNg9vPm8



Crooked Oak Special Services will be selling donuts on 11/09/2023 at 7:30 am, in the front foyer of the elementary. Donuts will be glazed or chocolate and will be $1.00 each. :::: El Departamento de Servicios Especiales de Crooked Oak estara vendiendo donas el 11/09/2023 a las 7:30 am. Estaremos en el pasillo principal de la primaria. Tendremos donas glaseadas y de chocalate por $1.00 cada una.


November is a time to honor and celebrate Native American Heritage Month. Post a photo below in the comments that represents your tribe!
Did you know that Crooked Oak can help provide guidance, support and supplies to any students of the Native American tribes recognized as sovereign nations? Follow this link https://shorturl.at/ilsIN to learn more.
-------------------------
Noviembre es un momento para honrar y celebrar el Mes de la Herencia Nativa Americana/Personas indígenas de América. ¡Publica una foto en los comentarios que represente a tu tribu!
¿Sabías que Crooked Oak puede ayudar a proporcionar orientación, apoyo y suministros a cualquier estudiante de las tribus nativas americanas reconocidas como naciones soberanas? Siga este enlace https://shorturl.at/ilsIN para obtener más información.


ULTIMO DIA PARA VOTAR durante el festival de otoño . Vote en nuestro tercer concurso de Ofrendas. Un dólar por voto. Puede votar por su clase cuantas veces sea necesario. Las donaciones benefician a los programas de educacion bilingüe en CO.
LAST DAY TO VOTE during our Fall Festival on our third annual Ofrenda contest. One dollar one vote. You can vote as many times as you like. Funds benefit bilingual education programs at CO.






Participe y vote en nuestro tercer concurso de Ofrendas. Envíe con su estudiante un dólar por voto. Puede votar por su clase cuantas veces sea necesario. La votación cerrará el Jueves 26 de Octubre. Las donaciones benefician a los programas de educacion bilingüe en CO.
Participate and vote on our third annual Ofrenda contest. One vote for each dollar you send with your student. You can vote as many times as you like. Voting closes on Thursday, October 26th. Funds benefit bilingual education programs at CO.




Please join us for a dinner event tomorrow, on Thursday, October 19th, at 4:45 PM in the high school oil slick. We'll be discussing ways to support your child's education. If you were unable to attend the recent parent-teacher conferences, Mrs. Morales will also be available to guide you on how to get in touch with your child's teachers. Be sure to reserve your spot for dinner. We look forward to having you with us! (405) 677-5252 x 108 ------------------------ Por favor, acompáñenos para un evento de cena mañana, el jueves 19 de octubre, a las 4:45 PM en la escuela secundaria. Hablaremos sobre formas de apoyar la educación de su hijo. Si no pudo asistir a las recientes conferencias de padres y maestros, Mrs. Morales estará disponible para guiarlo sobre cómo ponerse en contacto con los maestros de su hijo. Asegúrese de reservar su lugar para la cena. ¡Esperamos tenerlo con nosotros! (405) 677-5252 x 108
