🎄 Christmas Break Reminder 🎄
🎅 No School: December 20th through January 6th
🎁 Classes Resume: January 7th, 2025.
We hope you have a wonderful and safe holiday season with your loved ones. Happy Holidays from all of us at Crooked Oak.
---
Recordatorio de vacaciones de Navidad:
🎅 No hay escuela: Del 20 de diciembre al 6 de enero
🎁 Clases Resumen: 7 de enero de 2025.
Esperamos que tengas vacaciones maravillosas con tus seres queridos. Felices vacaciones de todos nosotros en Crooked Oak.
Don't forget to stream tonight's games against Millwood at https://fan.hudl.com/usa/ok/oklahoma-city/organization/13720/crooked-oak-high-school.
The van is here ready for you to get your flu shot! Get your shot while you wait for your child to get out of school.
---
¡La camioneta está aquí lista para que te vacunes contra la gripe! Vacúnese mientras espera que su hijo salga de la escuela.
Congratulations to Mr Gregg and our middle school and high school band students on a successful winter band concert!
We had 100 students play for over 250 family and friends. The hard work and effort put in by all over this semester truly shined through.
The Caring Van will be on campus tomorrow from 2 pm to 5 pm so you can get your flu shot! 💉
---
¡La camioneta "Caring Van" estará en nuestra escuela mañana de 2 pm a 5 pm para que pueda vacunarse contra la gripe! 💉
No STREAM after school tutoring
No hay tutoría después de la escuela de STREAM
Join us tomorrow, Tuesday, December 17th from 4:30 - 6:30 PM for our annual Posada. We will have FREE backpacks with goodies **first come, first served** prizes, games, and food (some items will be for sale). In the elementary gym. Funds will go toward National Honor Society students and the Bilingual Program.
---
Acompáñanos mañana, martes 17 de diciembre de 4:30 - 6:30 PM para nuestra posada anual. Tendremos mochilas GRATIS **Primero llegado, primero servido** premios, juegos y comida (algunos artículos estarán a la venta). En el gimnasio de la primaria. Los fondos se destinarán a los estudiantes de la Sociedad Nacional de Honor y al Programa Bilingüe.
🎓Congratulations to Juan Bretado for being accepted into the Texas Universal Technical Institute where he plans to complete the automotive program. 🚘
---
🎓Felicitaciones a Juan Bretado por ser aceptado en el Instituto Técnico Universal de Texas, donde planea completar el programa automotriz. 🚘
Important Dates:
Dec 13: Elementary Awards Assembly
Dec 13: High School Winter Band Concert 6:00-7:15
Dec 16: Elementary Ruf-Nex Rally
Dec 17: Family Posada
Dec 18: Final Exams for high school
Dec 20-Jan 3: Winter Break
---
Fechas IMPORTANTES:
Dic 13: Asamblea de Premios escuela primaria
Dic 13: Concierto de Banda de Invierno de high school 6:00-7:15
Dic 16: Rally RUF-Nex en primaria
Dic 17: Posada Familiar
Dic 18: Exámenes finales para la escuela secundaria
Dic 20-Ene 3: Vacaciones de invierno
🎉 Join Us for Our Annual Posada! 🎄We’re excited to bring our community together for this cherished holiday tradition, and we need your help to make it unforgettable!
🌟 How You Can Help: We're looking for gently used toys/stuffed animals, piñatas, food, drinks, or baked goods. For every donation, you’ll receive tickets to participate in our fun games during the event.
📩 How to Donate: Send us a message here on Facebook or contact Mrs. Morales at extension 108 🎁
---
🎉 ¡Únete a Nuestra Posada Anual! 🎄Estamos emocionados de reunir a nuestra comunidad para esta tradición navideña, ¡y necesitamos tu ayuda para que sea inolvidable!
🌟 Cómo Puedes Ayudar: Estamos buscando juguetes/animales de peluche en buen estado, piñatas, comida, bebidas o postres. Por cada donación, recibirás boletos para participar en nuestros divertidos juegos durante el evento.
📩Cómo Donar: Envíanos un mensaje aquí en Facebook, Contacta a Mrs. Morales al extensión 108🎁
Do you need help connecting to your Crooked Oak App room? Fill out the link and Ms. Morales will reach out to assist. https://forms.gle/WMJwM41D4YmFTDfv8
---
¿Necesita ayuda para conectarse a su sala en la aplicación Crooked Oak? Siga el enlace para completar la información y Ms. Morales se comunicará con usted para ayudarle.
https://forms.gle/WMJwM41D4YmFTDfv8
Five seniors have chosen this opportunity as their end of the year project:
"This Christmas we want to spread joy by giving back to those less fortunate. We have chosen to support the residents of Homestead Senior Living, a nursing home in need of essentials such as toiletries, blankets, and socks. Many residents spend the holidays without family or gifts to celebrate with. Our donation can help brighten their Christmas and bring joy to their lives. Together, we can make a meaningful difference this holiday season. Let’s come together to share the spirit of giving to those who need it most."
---
Cinco personas mayores han elegido esta oportunidad como su proyecto de fin de año:
"Esta Navidad queremos difundir alegría retribuyendo a los menos afortunados. Hemos elegido apoyar a los residentes de Homestead Senior Living, un hogar de personas de la tercera edad que necesita artículos esenciales como artículos de tocador, mantas y calcetines. Muchos residentes pasan las vacaciones sin familia ni regalos con los que celebrar. Nuestra donación puede ayudar a alegrar su Navidad y traer alegría a sus vidas. Juntos, podemos marcar una diferencia significativa en esta temporada navideña. Unámonos para compartir el espíritu de dar a quienes más lo necesitan."
Updated location: Elementary Cafetorium
Dear Parents and Guardians:
We are thrilled to invite you to our Winter Holiday Concert on Friday, December 13th, from 6:00 PM to 7:30 PM in the Elementary Cafetorium! This special evening will showcase our talented Middle School and High School bands, along with a spotlight performance by our top musician ensemble. We’ve seen tremendous growth in our students’ musical skills this semester, and we can’t wait for you to hear all they’ve accomplished!
This concert is a major part of our program, and attendance is required for all students as it counts for 10% of their final grade. Students must stay for the entire event to receive full credit, and we know you’ll want to stay too—it’s going to be an amazing night of music and holiday spirit!
The cheerleaders are having a special Christmas SALE!
---
¡Las porristas tienen una VENTA especial de Navidad!
We have many important dates coming up! We will release more details soon.
---
¡Se acercan muchas fechas importantes! Pronto daremos a conocer más detalles.
See you at school tomorrow!
📅 Classes resume on December 2 and this is an Early Release day
✏️ Elementary 12:30 PM
✏️ Middle & High School 1:00 PM
---
¡Nos vemos en la escuela mañana!
📅 Las clases regresan de nuevo el 2 de diciembre y este es un día de salida temprana
✏️ primaria 12:30 PM
✏️ intermedia y high school 1:00 PM
🦃🍁 As we approach the Thanksgiving holiday, here’s a reminder of the upcoming schedule:
📅 Schools will be closed November 25-29.
📅 Classes resume on December 2 and this is an Early Release day
---
🦃🍁 Ya que nos acercamos a las vacaciones de Acción de Gracias, aquí hay un recordatorio del próximo horario:
📅 Las escuelas estarán cerradas del 25 al 29 de noviembre.
📅 Las clases se reanudan el 2 de diciembre y este es un día de salida temprana
‼️ FRESHMAN -- interested in taking concurrent college classes in the spring, reminder that there is a meeting tonight at 5:00 PM.
---
ESTUDIANTE DE GRADO 9: interesado en tomar clases universitarias en la primavera, recuerde que hay una reunión esta noche a las 5:00 PM.
Our Seniors attended the annual OU TREE Conference today. One of our students, Perla received a scholarship! This is our 4th year in a row winning!
It was also great to see Crooked Oak Alumni who are a part of organizing this amazing conference.
---------------
Nuestros estudiantes de grado 12 asistieron hoy a la Conferencia annual, "TREE" en la universidad de Oklahoma. ¡Una de nuestras estudiantes, Perla, recibió una beca! ¡Este es nuestro 4º año consecutivo ganando!
También fue genial ver a los ex alumnos de Crooked Oak que ahora son parte de la organización de esta increíble conferencia.
📣 How did you find out about the recent school cancellation? Was it through Facebook? Rooms? A family member or friend?
This is a reminder that the Crooked Oak app is a fantastic way to receive updates from your teachers and stay informed about important school news! 🏫
Would you like Ms. Morales to host a workshop to help you learn how to use the app? 📱 Let us know by commenting below. 👇🏽
Together, we can stay connected and make communication easier for everyone. 💬
---
🌟 ¿Cómo se enteraron sobre la reciente cancelación de clases? ¿Fue por Facebook? ¿Rooms? ¿Un familiar o amigo? 🤔
Esto es un recordatorio de que la aplicación de Crooked Oak es una manera de recibir actualizaciones directamente de los maestros y estar al tanto de noticias importantes de la escuela. 🏫
¿Les interesaría que Ms. Morales organizara un taller para enseñarles cómo usar la aplicación? 🛠️Cuéntenos en los comentarios, nos encantaría saber su opinión! 👏🏽
Juntos, podemos mantenernos conectados y hacer que la comunicación sea más fácil para todos. 💬